With Democrats shut out of power in Washington, state governors are emerging as the party’s most visible leaders—and ...