TikTok released a statement hours before a U.S. ban goes into effect, notifying users services will be "temporarily" unavailable.