The unique nature of gambling in Minnesota shows why legalizing sports betting has been difficult there, but also why it could provide some help.