Active capital is fundamental to scaling worker ownership, but the right approach to making a shift depends on company size.