Genesis HealthCare is preparing for a new auction after a federal bankruptcy judge declined Wednesday to approve a proposal that would have transferred ...