Mark Rothko’s colour field paintings invite contemplation, reflection, quietude, association, and in British, Irish and ...