Every Brit who’s ever spent time in the US has experienced an American habit that raised an eyebrow or two. Sometimes it’s charming, sometimes it’s confusing, and other times it’s hard not to wonder ...