A report into badly-behaving stars at the BBC has shed light on an extraordinary incident involving one of their A-list stars ...