The NBA fined the Cleveland Cavaliers $250,000 on Thursday for violating the league’s player participation policy by resting ...