A Reigate food and music festival created by a celebrity chef has announced its musical headline acts for 2025.