Japan’s Nippon Steel has asked a U.S. judge to dismiss a consumer lawsuit seeking to block the manufacturing giant’s proposed ...