California’s insurance commission has turned down State Farm’s request to increase its rates, at least for now.