When Beijing-based neurosurgeon Jin Shanmu pulled up a chair at his computer, he was not looking to make mathematical history. He was simply trying to crack a problem related to brain ultrasounds.