Injuries have already tested the Steelers’ season, but few developments have drawn more concern than TJ Watt’s lung issue.