The lawsuit alleges the then 17 year old was repeatedly sexually assaulted during the 45 days of quarantine during his prison ...