New low-latency tuning and listen-before-talk channel selection arrive alongside matching KontrolFreek thumb grips.