Are technology companies like Tesla responsible for technology-facilitated abuse (TFA)? Here’s what to do in the case of coercive control.