Government officials said there were failures made by the Army Black Hawk helicopter crew and a Reagan National Airport tower controller that led to the helicopter's fatal collision with an American Airlines jet just outside Washington, D.C., in January.