Tiny manufacturing imperfections in optical components normally go unnoticed. Yet they can alter light in surprisingly ...