The ruling by the justices in a 2019 case called Rucho v. Common Cause stripped federal courts of their power to police a ...