The Cybertruck, sycophantic AI, and humanoid robots all made this year’s list of the biggest technology failures.