If you’re planning to cross Washington’s Cascades this weekend, there are fewer routes than usual to choose from.