Millions of pounds is set to be paid out to victims of the Manchester Arena bombing after claims for damages were settled.