The remains of thousands of Australian servicemen who died in the Pacific Theatre during World War II have yet to be repatriated and time is running out to find them.