Heavy borrowing by CoreWeave and Oracle to build more AI data center capacity is spooking bond markets and debt insurance prices are soaring.