“Keeping Up With The Joneses” will run for 10 episodes and will follow the fictional Newberry family as they try to navigate ...