After a decade of transactions, DuPont de Nemours could be ready to join Berkshire Hathaway and Danaher in the special category of stocks known as “compounders.” ...