Unfortunately for the Yankees, Stanton’s return did not reinvigorate an offense that scored just four times over three games.