The Wisconsin native and former Badgers broadcaster was at the center of a landmark lawsuit that has shaped the landscape of college football over the past 40 years.