Beloved actress Catherine O’Hara, who has died at 71, once delivered an unforgettable eulogy for her friend John Candy that was already iconic, but even more meaningful after her passing.