The investigation is over Shein's sale of childlike sex dolls and what the EU called the company's "addictive design".