As colleges tighten their belts, millions of students like Mutz feel the consequences. Small, private nonprofit institutions that rely heavily on tuition — like the University of Lynchburg — are ...