Jeffery, who starred in the 2018 Disney Channel movie Zombies and two sequels, passed away on Tuesday, aged 33.