Experts warn of rising heat-related illnesses and metabolic distress. Doctors advise hydration, avoiding peak sun, and quick ...