Our critic Peter Howell picks his favourite films, from an intimate historical drama to a scorching satire starring Leonardo ...