Tech giants are set to invest $700 billion in AI this year, but uncertain returns raise concerns, says Jefferies report.