Four pupils have created TrainHer, an app designed to help girls build confidence and develop football skills.