In-N-Out Burger has had Tennessee on its menu for a while. The California chain could open as many as 15 restaurants in this city, starting in 2026.