In a modern-day cost-of-living crisis, the classic 1817 novel's tale of inheritance and wealth still rings true.