Discomfort with the birthday song isn’t about shyness. It’s often a quiet sign of someone inwardly grounded and selective ...