NASA’s CADRE mission will test a small team of autonomous rovers that can function without constant communication with Earth.