Nothing about Colin Kaepernick, the football player, changed on that warm Southern California night a decade ago.