If elected officials won’t heed experts, the outreach physician says, maybe they’ll listen to her 100,000 followers.