In new court filings, prosecutors argue that the suspect was angry about being alone on New Year’s Eve and had ranted about ...