One of Keira Knightley's period pieces is trending again on streaming, making the worldwide charts despite being popular in only a select few regions.