Home ownership in New York City has become increasingly out of reach — a consistently rising reality that started long before ...