The new shop will be the Twin Cities-based interior design firm's second boutique in the metro.