As investigators continue to sift through the carnage at Pulse nightclub in Orlando, Florida, familiar details are emerging about the man responsible for the deadliest mass shooting in U.S. history.