Companies often cite adaptability as a desired skill, yet mature workers have already spent decades proving they possess it.