Investors shouldn't worry about the midstream pipeline operator's latest setback.